Случайная встреча в тесной телефонной будке стала для Дэндзи неожиданным спасением от разыгравшейся непогоды. Проливной дождь загнал его под стеклянный купол, где он обнаружил, что место уже занято. Рэдзэ, улыбаясь, подвинулась, дав ему возможность укрыться от стихии. В тесном пространстве, под монотонный стук капель по крыше, завязался их первый разговор.
Неловкость от близкого соседства постепенно сменилась лёгкостью общения. Дэндзи, обычно не отличавшийся красноречием, вдруг обнаружил, что с этой девушкой ему говорить удивительно просто. Рэдзэ отвечала с открытой улыбкой, и даже серость за стеклом будки казалась теперь не такой унылой. Минуты, проведённые вместе, пролетели незаметно, оставив после себя тёплое чувство и надежду на новую встречу.